Valerian und Veronique
Dit zijn alle uitgaven en edities van dit album.
1 Die Stadt der tosenden Wasser
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Carlsen Comics
Jaar
1978
Pagina's
54
ISBN
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
1 Die Stadt der tosenden Wasser
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Wiebke Besson
Uitgevers
Carlsen Comics
Jaar
1999
Pagina's
54
ISBN
3551018715
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
1 Die Stadt der tosenden Wasser
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Wiebke Besson
Uitgevers
Comic Art (Carlsen)
Jaar
1986
Pagina's
54
ISBN
3551018715
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Duits
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Le Lombard
Jaar
1973
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking inhoud
Bevat:
- Het woedende water
- Aarde in vlammen
- Het woedende water
- Aarde in vlammen
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Amsterdam Boek
Jaar
1973
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud, Oberon
Jaar
1980
Pagina's
60
ISBN
9032003217
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
8 nummers in titellijst
Opmerking inhoud
Volledige versie van:
- Het woedende water
- Aarde in vlammen
- Het woedende water
- Aarde in vlammen
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1984
Pagina's
60
ISBN
geen
Barcode
871096600617701
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
10 nummers in titellijst
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1986
Pagina's
60
ISBN
geen
Barcode
871096600617701
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
- 12 nummers in titellijst
- ISBN: in afwachting van registratie
- ISBN: in afwachting van registratie
1 Het woedende water
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1994
Pagina's
60
ISBN
9067930407
Barcode
978906793040601
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Nederlands
Opmerking uitgave
15 nummers in titellijst
Beschrijving
Ravian is een ruimte-tijd agent. Af en toe groeien de problemen hem boven het hoofd. Gelukkig voor hem neemt zijn charmante collega af en toe de touwtjes in handen ... Een SF-meesterwerk gecreëerd door Mézières en Christin. (bron: Stripweb)
1 Byen som druknet
Deze uitgave staat in de reeks Linda og Valentin (Noors).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Lettering
Judith Nærland
Vertaling
Asbjørn Øverås
Uitgevers
Cappelen
Jaar
1987
Pagina's
56
ISBN
8202107105
Barcode
9788202107109
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Noors
1 Liikkuvien vetten kaupunki
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Heikki Kaukoranta, Soile Kaukoranta
Uitgevers
Otava
Jaar
1974
Pagina's
48
ISBN
9511014714
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Fins
1 Hareketli sular şehri
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Ersel Topraktepe
Uitgevers
Yapi Kredi Yayinlari (YKY)
Jaar
2018
Pagina's
60
ISBN
9789750841644
Barcode
9789750841644
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Turks
1 The City of Shifting Waters
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Jean-Claude Mézières, Evelyne Tran-Lê
Lettering
Imadjinn
Vertaling
Jerome Saincantin
Uitgevers
Cinebook
Jaar
2010
Pagina's
48
ISBN
9781849180382
Barcode
9781849180382
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Engels
Opmerking uitgave
Verkorte versie
Beschrijving
Opgelet, dit is een Engelstalige strip. (bron: Stripweb)
1 Taşkın sular kenti
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Demir Alp Serezli
Uitgevers
Remzi Kitabevi
Jaar
2002
Pagina's
48
ISBN
9751408490
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Turks
1 Liikkuvien vetten kaupunki
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Soile Kaukoranta
Uitgevers
Jalava
Jaar
1993
Pagina's
58
ISBN
9518954909
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Fins
Opmerking uitgave
Volledige versie
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1981
Pagina's
56
ISBN
2205004573
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
Wijziging ISBN-nr.
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2010
Pagina's
56
ISBN
9782205068078
Barcode
9782205068078
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
1 New York 1986
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Indira
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
geen
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Indonesisch
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Hachette
Jaar
2017
Pagina's
56
ISBN
geen
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking inhoud
met dossier
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2017
Pagina's
60
ISBN
9782205077452
Barcode
9782205077452
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking inhoud
- met dossier
Beschrijving
New York, 1986. Repartis dans le passé à la poursuite de Xombul, Valérian et Laureline se retrouvent projetés dans une ville méconnaissable, noyée sous les eaux suite à un cataclysme nucléaire. (bron: Stripweb)
1 Storbyen der druknede
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Lademann
Collectie
Superserien Senior nr. 3
Jaar
1972
Pagina's
48
ISBN
8715032663
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1970
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking inhoud
- 9 platen ontbreken
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1976
Pagina's
56
ISBN
2205046217
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking inhoud
Complete versie
Beschrijving
Galaxity, métropole du futur et capitale de l'Empire terrien. New-York 1986 envahie par les eaux, ravagée par un cataclysme d'origine nucléaire. Entre les deux, Valérian et Laureline, projetés dans une ville en perdition, contrôlée par des gangsters musiciens et hantée par d'étranges robots. (bron: Stripweb)
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1985
Pagina's
56
ISBN
2205004573
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
1997
Pagina's
56
ISBN
2205004573
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Dargaud
Jaar
2000
Pagina's
56
ISBN
2205046217
Barcode
9782205046212
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Jaar
1998
Pagina's
56
ISBN
2205047310
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Frans
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Presses Pocket
Collectie
Pocket BD nr. 7008
Jaar
1989
Pagina's
152
ISBN
2266022245
Barcode
9782266022248
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Frans
Opmerking uitgave
pocketformaat
1 La cité des eaux mouvantes
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Jaar
1977
Pagina's
96
ISBN
2205011138
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Frans
1 Storbyen der druknede
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Lettering
Walther Lehmann
Vertaling
Jens Peder Agger
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1978
Pagina's
56
ISBN
8756214391
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens
1 Storbyen der druknede
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Lettering
Walther Lehmann
Vertaling
Jens Peder Agger
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1986
Pagina's
56
ISBN
8756214391
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Deens
1 Det stigande vattnets stad
Deze uitgave staat in de reeks Ravian.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Lettering
Kjell Ekeberg
Vertaling
Roland Adlerberth
Uitgevers
Carlsen
Jaar
1978
Pagina's
56
ISBN
915102165X
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Zweeds
1 La città delle acque mobili
Deze uitgave staat in de reeks Valerian (Italiaanse uitgaven).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Uitgevers
Vallecchi
Jaar
1979
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Italiaans
1 Miasto niespokojnych wód
Deze uitgave staat in de reeks Valerian (Poolse uitgaven).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Katarzyna Cieślińska
Uitgevers
Kant Imm
Collectie
Komiks nr. 4
Jaar
1990
Pagina's
48
ISBN
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Pools
1 Głębiny Nowego Jorku
Deze uitgave staat in de reeks Valerian (Poolse uitgaven).
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Vertaling
Stanisław Kroszczyński
Uitgevers
Amber (Pools)
Jaar
2003
Pagina's
48
ISBN
8324101926
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Pools
1 La ciudad de las aguas turbulentas
Deze uitgave staat in de reeks Valerian agente espacio-temporal.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Grijalbo
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
8475102409
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Spaans
1 La ciudad de las aguas turbulentas
Deze uitgave staat in de reeks Valerian agente espacio-temporal.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Grijalbo
Jaar
1982
Pagina's
48
ISBN
8475102395
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Spaans
1 A cidade das águas movediças
Deze uitgave staat in de reeks Valérian e Laureline.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Meribérica/Liber
Jaar
1980
Pagina's
48
ISBN
9724501671
Barcode
Kaft
hardcover
gekleurd
Taal
Portugees
1 A cidade das águas movediças
Deze uitgave staat in de reeks Valérian e Laureline.
Scenario
Pierre Christin
Tekeningen
Jean-Claude Mézières
Kleuren
Evelyne Tran-Lê
Uitgevers
Meribérica/Liber
Jaar
1980
Pagina's
48
ISBN
9724501663
Barcode
Kaft
softcover
gekleurd
Taal
Portugees
Forum
> Bekijk het forumPersonages
- Laureline (uit Ravian)
- Professor Schroeder (Ravian)
- Ravian (uit Ravian)
- Sun Rae
- Xombul (uit Ravian)
Auteurs
- Roland Adlerberth
- Jens Peder Agger
- Wiebke Besson
- Pierre Christin
- Katarzyna Cieślińska
- Kjell Ekeberg
- Imadjinn
- Heikki Kaukoranta
- Soile Kaukoranta
- Stanisław Kroszczyński
- Walther Lehmann
- Jean-Claude Mézières
- Judith Nærland
- Asbjørn Øverås
- Jerome Saincantin
- Demir Alp Serezli
- Ersel Topraktepe
- Evelyne Tran-Lê